Chapter 1 of Au Lait was released some time ago, but so far, I could only find the first ten pages translated here. So, I've decided to translate the other pages. It'll be slow uploading, though. Also, I'm far from fluent in Japanese and have been using Jisho.org and Google Translate. In addition, when I got stuck, I sometimes looked at this rough translation for help or asked my Japanese professor. If I made any errors, please let me know!
In case you're fluent in Japanese, you can read the whole first chapter here.